It’s a towering example of the contentious debate over what to do with the state’s ever-growing supply of oilfield waste.