The rural county of Tulare has become a hotspot for the virus, with Latino communities and essential workers hit especially hard.