Critics are questioning the motives behind a banking giant’s socially responsible investment strategy.