Gloves off, departing L.A. Councilmember Mike Bonin says that’s what voters demand to know about homelessness, climate, policing and other crises.