A new report shows that some American billionaires are making substantial gains during the global health crisis.