Issues with death certification have led to unreliable mortality data, leaving families, vulnerable communities and epidemiologists in the dark.