Researchers say low provider pay and low quality care are endemic to California’s patchwork childcare industry.