The author leveraged her success to fight for both struggling writers and struggling workers. Alissa Quart reflects on her late mentor’s mind, heart and soul.