Facing rent hikes, tenants at Chinatown’s Hillside Villa apartment complex rallied outside their landlord’s home to call for an alternative solution.