Baby boomers are criticized by younger, debt-burdened Americans frustrated by economic inequality. But many boomers are also hurting.