The Japanese American National Museum stands out among cultural institutions by refusing to bend to President Trump’s attacks on diversity, history and the truth.